不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
时间:2024-12-23 19:19:00 来源:轨物范世网
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关内容
- ·美职联赛季最佳阵:梅西、阿尔巴领衔,本特克、普吉在列
- ·对跨区的疆迷说一句,这场打完这赛季山东罚球比对手少42个,新疆罚球比对手多41个,山东三分命中率联盟倒数,新疆三分命中数联盟第一,所以再拿山东赛季罚球出手数说事的不是眼瞎就是心盲,多说无益言尽于此。
- ·[流言板]在魔术身上撒气!雷霆次节开始已命中6三分,上场全场5个
- ·金价暴涨!女子花110万直播间抢2300克黄金商家拒发货 法院判了
- ·kdf的冠军梦破碎者
- ·[流言板]库里和格林今日全部0运动战进球,二人合作至今首次
- ·《清明上河图密码》豆瓣褒贬不一:张颂文演技被批
- ·河村g联赛三节20分6助,二分球9中9,三分球4中0
- ·微信多人通话大升级 直接拉人不用拉废群了
- ·阿森纳连续角球威胁,阿莫林场边无奈摸额头
- ·杨家玉摘得2024年世界田联竞走巡回赛女子总冠军
- ·阿莫林上次执教联赛中输球还在去年12月,期间战绩31胜3平
- ·阿姨免费升级宽带后家里成“电诈中心”:已拨出几百通诈骗电话
- ·没抓住机会😵刚扳平就送礼再次落后,姆总接连失点我团连胜终结
- ·一载有171人波音客机险些冲进大海 距离海岸仅15米才停下
- ·[流言板]哈登面对21支球队拿到过半场30+,面对爵士奇才湖人等队多次
最新内容
- ·[流言板]雄鹿伤病报告:利拉德缺席,阿德托昆博出战成疑
- ·对跨区的疆迷说一句,这场打完这赛季山东罚球比对手少42个,新疆罚球比对手多41个,山东三分命中率联盟倒数,新疆三分命中数联盟第一,所以再拿山东赛季罚球出手数说事的不是眼瞎就是心盲,多说无益言尽于此。
- ·皇马本赛季21场比赛已5场失利,占比24%为自18/19赛季以来最高
- ·[流言板]安帅21年致电皇马是想为埃弗顿引援,意外收到皇马回归邀请
- ·万代撤离射击游戏《奇异贤伴:爱达之歌》游戏系统介绍预告 公测即将开启
- ·[流言板]媒体人:北京队在解决内外线的问题后,应该认真培养曾凡博
- ·本场要背锅,凯莱赫本场数据:3次扑救,判断失误导致被绝平
- ·比亚迪海豚获拉丁NCAP五星评价!首台获得该奖项的中国电车
- ·曝苹果AirPods Pro 3支持心率、体温监测
- ·对跨区的疆迷说一句,这场打完这赛季山东罚球比对手少42个,新疆罚球比对手多41个,山东三分命中率联盟倒数,新疆三分命中数联盟第一,所以再拿山东赛季罚球出手数说事的不是眼瞎就是心盲,多说无益言尽于此。
推荐内容
热点内容
- ·[流言板]手术成功!麦凯恩术后发布视频:我爱你们所有人
- ·AI也会得老年痴呆!最新研究:AI版本越老越糊涂
- ·[流言板]止住颓势!篮网战胜猛龙终结3连败,同时送给猛龙6连败
- ·[流言板]止住颓势!篮网战胜猛龙终结3连败,同时送给猛龙6连败
- ·TGA 2024:CDPR《巫师4》正式公布
- ·🙁巴尔韦德失误致丢球,镜头再次给到安切洛蒂…
- ·【球鞋祛魅】元年科比当年都是折扣很大的,现在至少四位数的价格甚至加价卖只能说明水分很大,实际根本不如伽马
- ·努涅斯本场数据:3射0正,2次错失良机,评分5.9分全场最低
- ·类怪猎《无畏》多年后终登Steam 却迎来“差评如潮”
- ·AI也会得老年痴呆!最新研究:AI版本越老越糊涂